Thøger Pedersen

-
Navn Thøger Pedersen Født ca. 1558 Køn Mand Uddannelse Magister Død 01 apr. 1626 - 68 år gl.
Begravet Budolfi Kirke - De er begravet i kirken, og deres ligsten er i dag opsat i korets nordvæg. og Epitafiet er ophængt i skibet på nordsiden.
Person-ID I9687 PGL Sidst ændret 25 jan. 2014
Familie Jacobe Benzen, f. ca. 1585, Holland , d. 30 aug. 1629 (Alder ~ 44 years)
Trolovet Under sin Udenlandsrejse bliver Thøger Pedersen og Jacobe Benzen forlovet. Sidst ændret 25 jan. 2021 Familie-ID F3874 Gruppeskema | Familietavle
-
Billeder Pedersen, Thøger Pedersen, Thøger og Jacobe Benzen - Epitaf i Budolfi kirke Aalborg.
Thøger Pedersen var præst ved Budolfi kirke 1599-1626.
Den ærværdige og lærde mand, denne kirkens trofaste præst Thøger Pedersen hensov, efter at han i 27 år havde forkyndt Guds ord, standhaftig i Herren den 1. april 1626, 68 år gammel. Hans kære hustru Jacobe Benzen omskiftede lykkeligt dette forgænge og i sandhed kummerfulde liv med det evige og salige liv, den 30. august 1629, 44 år gammel.
De er begravet i kirken, og deres ligsten er i dag opsat i korets nordvæg.
Motivet viser Jesu gravlæggelse med Golgatahøjen i baggrunden og Thøger Pedersen og Jacobe Benzen i forgrunden.
Epitafiet er ophængt i skibet på nordsiden.
Gravsten Pedersen, Thøger og Jacobe Benzen
Korets nordvæg nr. 4 fra øst. Teksten er på latin, men gengives herunder i oversættelse:
Den ærværdige og lærde mand magister
Thøger Pedersen,
denne menigheds meget trofaste hyrde, hensov,
efter at have forkyndt guds ord i 26 år,
roligt i Herren i året 1626 den 1. april i sin alders 68 år.
Hans meget kære hustru
Jacobe Bentzen
ombyttede såre lykkeligt dette forgængelig og
i sandhed kummerfulde liv med hint evige og salig
i året 16[ 29] i sin alders [44 år]
i håb om en ærefuld opstandelse.